متأثر

مُتَأَثِّرٌ

[muta'ʔaθːir]

adj

1) مُنْفَعِلٌ m ému

◊

مُتَأَثِّرٌ مِن التَّرْحيبِ الحارِّ بِهِ — ému de l'accueil chaleureux

2) سائِرٌ عَلى نَهْجِ m influencé

◊

مُتَأَثِّرٌ بِنَجيبِ مَحْفوظٍ — influencé par le style de Nagib Mahfouz

♦ ماتَ مُتَأَثِّرًا بِجِراحِهِ Il est mort à la suite de ses blessures.

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.